I personally prefer a tomato and basil sauce or a rich fresh pesto with a generous glug of olive oil. The latter is my favorite, or butter and pesto. I avoid cheese sauces as it makes it very heavy, although it can taste nice it can bloat you.
You do need flavor as gnocchi has zero taste, but make sure they aren't overcooked.